Search Results: 81 books from 1 publisher. Learn more

¡A dormir, pequeño monstruo!

Heather Ayris Burnell (author), Bonnie Adamson (illustrator)

Publisher: Raven Tree Press ISBN: 9781621671701

This is the Spanish only version of Bedtime Monster. A little boy doesn't want to go to bed. He whines. He cries. He throws a tantrum. He begins to grow long claws and a tail. What? A tail? It's true! This little boy is not only acting like a monster, he turns into one! He growls a scary growl. He grows a tail. But, his parents know what to do. They calmly cuddle, rock, and sing to him. Here is a monster you might actually want to snuggle with as bedtime draws near.

The Adventures of Marco Flamingo in the Cave / Las aventuras de Marco Flamenco en la cueva

Sheila Jarkins (author), Sheila Jarkins (illustrator)

Publisher: Raven Tree Press ISBN: 9781621671145

This is the bilingual (English/Spanish) version of The Adventures of Marco Flamingo in the Cave. There is also a vocabulary page at the end of the book. Marco Flamingo is off on a cave adventure in this fourth book in the Marco series. But this time, Marco's friends--Coral, Shelly and Webb--join him. When Marco spots caves, he is eager to discover what he will find inside. Marco's flamingo friends are timid and make excuses for staying safely outside the cave. But when they are scared by the sight of a leopard, a snake and a vulture will they take their chances inside the cave? And what has happened to Marco, the friends wonder. Why hasn't he come out? Come join Marco's friends as they explore the cave in search of Marco and discover what Marco finds inside the cave. You are in for a big surprise.

Polar Slumber / Sueño Polar

Dennis Rockhill (author), Dennis Rockhill (illustrator)

Publisher: Raven Tree Press ISBN: 9781621676799

This is the bilingual (English/Spanish) version of Polar Slumber.<P><P>Looking out her window, a little girl is enchanted by the snow bear she created. As she falls asleep, this backyard snow bear becomes an integral part of her slumber. She explores the frosty arctic landscape in the bear's cozy company visiting snowy creatures and countryside. When paw prints are all that remain in the morning, we realize the power of imagination.

Ocean Whisper / Susurro del océano

Dennis Rockhill (author), Dennis Rockhill (illustrator)

Publisher: Raven Tree Press ISBN: 9781621676805

This is the bilingual (English/Spanish) version of Ocean Whisper.<P><P>Enter a dreamy underwater world of friendly whales and colorful ocean plant life. A boy's fish bowl and whale poster transform his room and bed into an undersea dreamscape. Travel along as he crosses grand aquatic vistas and encounters wondrous ocean creatures.

Susurro del océano

Dennis Rockhill (author), Dennis Rockhill (illustrator)

Publisher: Raven Tree Press ISBN: 9781621676812

This is the Spanish only version of Ocean Whisper.<P><P>Enter a dreamy underwater world of friendly whales and colorful ocean plant life. A boy's fish bowl and whale poster transform his room and bed into an undersea dreamscape. Travel along as he crosses grand aquatic vistas and encounters wondrous ocean creatures.

I Wish I Was Tall Like Willie / Quisiera ser tan alto como Willie

Kathryn Heling, Deborah Hembrook (author), Bonnie Adamson (illustrator)

Publisher: Raven Tree Press ISBN: 9781621672241

This is the bilingual (English/Spanish) version of I Wish I Was Tall Like Willie. There is also a vocabulary page at the end of the book. Manuel goes to elaborate and comical lengths to be tall like Willie. He thinks being tall makes his best friend Willie look like a basketball star. In the quest to be tall, Manuel comes up with a multitude of ingenious ways of getting there. What one person might dislike about themselves may be just the thing that someone else would envy. Manuel grows in appreciation of his own uniqueness. The I Wish series (I Wish I Was Tall Like Willie, I Wish I Was Strong Like Manuel, I Wish I Had Glasses Like Rosa, I Wish I Had Freckles Like Abby) explores the issues of self-esteem, self-acceptance and friendship for children. Kids are reminded to like themselves "just the way they are!" through humorous situations and outlandish schemes.

Quisiera ser tan alto como Willie

Kathryn; Hembrook Heling (author), Bonnie Adamson (illustrator)

Publisher: Raven Tree Press ISBN: 9781621672258

This is the Spanish only version of I Wish I Tall Like Willie. Manuel goes to elaborate and comical lengths to be tall like Willie. He thinks being tall makes his best friend Willie look like a basketball star. In the quest to be tall, Manuel comes up with a multitude of ingenious ways of getting there. What one person might dislike about themselves may be just the thing that someone else would envy. Manuel grows in appreciation of his own uniqueness. The I Wish series (I Wish I Was Tall Like Willie, I Wish I Was Strong Like Manuel, I Wish I Had Glasses Like Rosa, I Wish I Had Freckles Like Abby) explores the issues of self-esteem, self-acceptance and friendship for children. Kids are reminded to like themselves "just the way they are!" through humorous situations and outlandish schemes.

Todavía más

Barbara Quick, Liz McGrath (author), Liz McGrath (illustrator)

Publisher: Raven Tree Press ISBN: 9781621672098

This is the Spanish only version of Even More. Todavía más is a tender testament to the bond between a mother and her child. Linked sketches and observations chronicle the child's birth to the mother's old age. Both mother and child tell a tale of enduring love through hard times and gentle memories. Todavía más is an affirmation of growing up, growing older, but never growing apart.

On the Banks of the Amazon / En las orillas del Amazonas

Nancy Kelly Allen (author), Elizabeth Driessen (illustrator)

Publisher: Raven Tree Press ISBN: 9781621672104

This bilingual book, in both English and Spanish, includes a vocabulary page at the end of the book. Enter into a rainforest adventure full of mystery, exotic foliage and wondrous creatures. Dawn breaks. The sun climbs high above the jungle. Slowly daylight becomes dusk and nightfall descends. As the rhythm of the day unfolds, two wildlife hunters observe the scene. What are they doing in the rainforest? Find out as you explore and safari on the banks if the Amazon.

Remember Me? / ¿Te acuerdas de mí?

Sue Glass (author), W. Yunker (illustrator)

Publisher: Raven Tree Press ISBN: 9781621672111

This bilingual book, in both English and Spanish, includes a vocabulary page at the end of the book. A young girl's grandfather can't, or doesn't want to, remember her anymore. What did she do wrong? Understanding comes after the guilt and secrecy surrounding her grandfather's Alzheimer's disease is exposed. The story is told through the eyes of a child to help children gently understand the emotions of the affliction.

The Riches of Rangoberra / Las riquezas de Rangoberra

Jane Weber (author), Rijalynne Saari (illustrator)

Publisher: Raven Tree Press ISBN: 9781621672128

This bilingual (English/Spanish) text has Spanish sprinkled in and, as each word is introduced, it is used from there thru to the end of the book. There is also a vocabulary page at the end of the book. Escape to the magical kingdom of Rangoberra,. The inhabitants include a simple seamstress, a daring sea captain, a noble king, a gracious queen and a humble handmaiden. The Riches of Rangoberra is the classic fairy tale of good vs. evil in which a dutiful handmaiden makes a quilt that becomes the physical proof of the virtuous nature of its maker. This traditional yarn illustrates the power of compassion and celebrates kindness. In the land of Rangoberra, inner goodness outweighs worldly riches. Here's an enchanting story with a life lesson to take to heart.

Counting Coconuts / Contando cocos

Wendi Silvano (author), Marty Granius (illustrator)

Publisher: Raven Tree Press ISBN: 9781621672135

Help! Monkey is hungry. But before he can eat his coconuts, he must find the fastest way to count them. A trio of tapirs, a slithering boa, an oh-so-slow sloth, and a wickedly wise jaguar are among the rainforest animals that suggest various counting methods. Learn to count by sets and help Monkey complete his comical, ever-changing, arithmetic task. This story, told in English, has the Spanish words for numbers sprinkled in wherever an English number is used. There is list of all the numbers in both English and Spanish at the end of the book.

I Wish I Had Freckles Like Abby / Quisiera tener pecas como Abby

Kathryn; Hembrook Heling (author), Bonnie Adamson (illustrator)

Publisher: Raven Tree Press ISBN: 9781621672159

This is the bilingual (English/Spanish) version of I Wish I Had Freckles Like Abby. There is also a vocabulary page at the end of the book. Rosa wants freckles just like her friend Abby. How can she get them? Maybe chocolate pudding will do the trick! How about some mud puddle dots? Big sister's makeup? Rosa comes to realize that she might have something that is just as good as the longed-for freckles. The I Wish series (I Wish I Was Tall Like Willie, I Wish I Was Strong Like Manuel, I Wish I Had Glasses Like Rosa, I Wish I Had Freckles Like Abby) explores the issues of self-esteem, self-acceptance and friendship for children. Kids are reminded to like themselves "just the way they are!" through humorous situations and outlandish schemes.

Quisiera tener pecas como Abby

Kathryn; Hembrook Heling (author), Bonnie Adamson (illustrator)

Publisher: Raven Tree Press ISBN: 9781621672166

This is the Spanish only version of I Wish I Had Freckles Like Abby. Rosa wants freckles just like her friend Abby. How can she get them? Maybe chocolate pudding will do the trick! How about some mud puddle dots? Big sister's makeup? Rosa comes to realize that she might have something that is just as good as the longed-for freckles. The I Wish series (I Wish I Was Tall Like Willie, I Wish I Was Strong Like Manuel, I Wish I Had Glasses Like Rosa, I Wish I Had Freckles Like Abby) explores the issues of self-esteem, self-acceptance and friendship for children. Kids are reminded to like themselves "just the way they are!" through humorous situations and outlandish schemes.

I Wish I Had Glasses Like Rosa / Quisiera tener lentes como Rosa

Kathryn; Hembrook Heling (author), Bonnie Adamson (illustrator)

Publisher: Raven Tree Press ISBN: 9781621672180

This is the bilingual (English/Spanish) version of I Wish I Had Glasses Like Rosa. There is also a vocabulary page at the end of the book. Abby concocts comical and innovative strategies to get glasses. She thinks glasses make her best friend Rosa look beautiful. In the quest to have glasses like Rosa, Abby invents a multitude of ingenious ways to getting the glasses she so dearly desires. What one person might dislike about themselves may be just the thing that someone else would envy. Abby grows in appreciation of her own uniqueness. The I Wish series (I Wish I Was Tall Like Willie, I Wish I Was Strong Like Manuel, I Wish I Had Glasses Like Rosa, I Wish I Had Freckles Like Abby) explores the issues of self-esteem, self-acceptance and friendship for children. Kids are reminded to like themselves "just the way they are!" through humorous situations and outlandish schemes.

Quisiera tener lentes como Rosa

Kathryn; Hembrook Heling (author), Bonnie Adamson (illustrator)

Publisher: Raven Tree Press ISBN: 9781621672197

This is the Spanish only version of I Wish I Had Glasses Like Rosa. Abby concocts comical and innovative strategies to get glasses. She thinks glasses make her best friend Rosa look beautiful. In the quest to have glasses like Rosa, Abby invents a multitude of ingenious ways to getting the glasses she so dearly desires. What one person might dislike about themselves may be just the thing that someone else would envy. Abby grows in appreciation of her own uniqueness. The I Wish series (I Wish I Was Tall Like Willie, I Wish I Was Strong Like Manuel, I Wish I Had Glasses Like Rosa, I Wish I Had Freckles Like Abby) explores the issues of self-esteem, self-acceptance and friendship for children. Kids are reminded to like themselves "just the way they are!" through humorous situations and outlandish schemes.

I Wish I Was Strong Like Manuel / Quisiera ser fuerte como Manuel

Kathryn; Hembrook Heling (author), Bonnie Adamson (illustrator)

Publisher: Raven Tree Press ISBN: 9781621672210

This is the bilingual (English/Spanish) version of I Wish I Was Strong Like Manuel. There is also a vocabulary page at the end of the book. Willie goes to elaborate and comical lengths to be strong like Manuel. He thinks being strong makes his best friend Willie look like a superhero. In the quest to be strong, Willie comes up with a multitude of ingenious ways of getting there. What one person might dislike about themselves may be just the thing that someone else would envy. Willie grows in appreciation of his own uniqueness. The I Wish series (I Wish I Was Tall Like Willie, I Wish I Was Strong Like Manuel, I Wish I Had Glasses Like Rosa, I Wish I Had Freckles Like Abby) explores the issues of self-esteem, self-acceptance and friendship for children. Kids are reminded to like themselves "just the way they are!" through humorous situations and outlandish schemes.

Quisiera ser fuerte como Manuel

Kathryn; Hembrook Heling (author), Bonnie Adamson (illustrator)

Publisher: Raven Tree Press ISBN: 9781621672227

This is the Spanish only version of I Wish Was Strong Like Manuel. Willie goes to elaborate and comical lengths to be strong like Manuel. He thinks being strong makes his best friend Willie look like a superhero. In the quest to be strong, Willie comes up with a multitude of ingenious ways of getting there. What one person might dislike about themselves may be just the thing that someone else would envy. Willie grows in appreciation of his own uniqueness. The I Wish series (I Wish I Was Tall Like Willie, I Wish I Was Strong Like Manuel, I Wish I Had Glasses Like Rosa, I Wish I Had Freckles Like Abby) explores the issues of self-esteem, self-acceptance and friendship for children. Kids are reminded to like themselves "just the way they are!" through humorous situations and outlandish schemes.

Lobo and the Rabbit Stew / El lobo y el caldo de conejo

Marcia Schwartz (author), Brent Campbell (illustrator)

Publisher: Raven Tree Press ISBN: 9781621671756

This is the bilingual (English/Spanish) version of Lobo and the Rabbit Stew. The Spanish is sprinkled in and as each word is introduced, it is used from there thru to the end of the book. There is also a vocabulary page at the end of the book. Lobo is a wolf who must eat a succulent rabbit stew while the moon is full or he will go cuckoo. He tries a variety of temptations to entice a bunny out of his burrow. The little rabbit uses his wits to escape becoming an entree.

Mr. Groundhog Wants the Day Off / El señor Marmota quiere el día libre

Pat Stemper Vojta (author), Olga Levitskiy (illustrator)

Publisher: Raven Tree Press ISBN: 9781621671770

This is the bilingual (English/Spanish) version of Mr. Groundhog Wants the Day Off. There is also a vocabulary page at the end of the book. Mr. Groundhog tries to give his Groundhog Day duties away. He does not want to be blamed for six more weeks of winter anymore. He asks his friends to take on the responsibilities, but they are not interested. Instead, one by one his friends show him how he is perfectly suited to the role. As the day progresses, Mr. Groundhog finds a way to enjoy his special day.

El señor Marmota quiere el día libre

Pat Stemper Vojta (author), Olga Levitskiy (illustrator)

Publisher: Raven Tree Press ISBN: 9781621671787

This is the Spanish only version of Mr. Groundhog Wants the Day Off. Mr. Groundhog tries to give his Groundhog Day duties away. He does not want to be blamed for six more weeks of winter anymore. He asks his friends to take on the responsibilities, but they are not interested. Instead, one by one his friends show him how he is perfectly suited to the role. As the day progresses, Mr. Groundhog finds a way to enjoy his special day.

My Pal, Victor / Mi amigo, Víctor

Diane Gonzales Bertrand (author), Robert Sweetland (illustrator)

Publisher: Raven Tree Press ISBN: 9781621671800

This is the bilingual (English/Spanish) version of My Pal, Victor. There is also a vocabulary page at the end of the book. Why do we choose the friends we do? Dominic knows. He explains just how special his pal Victor really is. After all, Victor tells heart-booming ghost stories, claps the loudest at Dominic's baseball games, and performs a fabulous floating frog stroke. Two young boys experience a spirited, carefree friendship that transcends one boy's disability.

Mi amigo, Víctor

Diane Gonzales Bertrand (author), Robert Sweetland (illustrator)

Publisher: Raven Tree Press ISBN: 9781621671817

This is the Spanish only version of My Pal, Victor. Why do we choose the friends we do? Dominic knows. He explains just how special his pal Victor really is. After all, Victor tells heart-booming ghost stories, claps the loudest at Dominic's baseball games, and performs a fabulous floating frog stroke. Two young boys experience a spirited, carefree friendship that transcends one boy's disability.

Alien Invaders / Invasores extraterrestres

Lynne Huggins Cooper (author), Bonnie Leick (illustrator)

Publisher: Raven Tree Press ISBN: 9781621671831

This is the bilingual (English/Spanish) version of Alien Invaders. There is also a vocabulary page at the end of the book. Bugs in the garden? Or are they alien invaders? A curious child compares small garden creatures to what he knows of space invaders. Antennas? Shiny armor and helmets? Are these Earth dwellers or something 'out of this world'? Creepy crawlers abound in wacky, far-out colored pencil illustrations.

Invasores extraterrestres

Lynne Huggins Cooper (author), Bonnie Leick (illustrator)

Publisher: Raven Tree Press ISBN: 9781621671848

This is the Spanish only version of Alien Invaders. Bugs in the garden? Or are they alien invaders? A curious child compares small garden creatures to what he knows of space invaders. Antennas? Shiny armor and helmets? Are these Earth dwellers or something 'out of this world'? Creepy crawlers abound in wacky, far-out colored pencil illustrations.