Ir de pesca es divertido, ¡pero también es mucho trabajo! Pasa el día con un abuelo y su nieta mientras van de pesca.
El viejo rey Juan de nuevo no puede dormir . . . ¡y tú ya sabes qué significa eso!
¡Cuántas cosas tontas pueden pasar cuando hay luna llena!
Un hombre rico llega a América para buscar en la selva una ciudad repleta de riquezas. ¿Como terminará la aventura del ambicioso Juan Pin que quería tener oro sin fin?
Los mitos griegos son relatos de hace muchísimo tiempo. Con estos relatos, los griegos de la antigüedad explicaban sus héroes, sus dioses y su mundo.
¡Averigua qué sucede cuando Caperucita Roja habla con un desconocido!
Esta es una fábula acerca de la bondad y la misericordia. Si el león le hace un favor al ratón, ¿será posible que la bondad sea devuelta algún día?
Los ratones convocan una reunión importante. Deben encontrar la manera de protegerse del gato de la casa. Un ratón tiene una gran idea. Pero ¿quién le pone el cascabel al gato?
Dos primos viven en lugares muy distintos: la ciudad y el campo. ¿Qué lugar es mejor?
La leyenda cuenta que los colibríes comían peces. En este cuento del por qué escucharás la explicación de por qué los colibríes actualmente sólo beben néctar.
¡Una anciana mala pone a una jovencita en una torre sin puertas ni escaleras! ¿Cómo hará para que la visiten? ¿Cómo escapará?
Este cuento de los indios Lakotas habla sobre Iktomi, un embaucador muy perezoso que no quiere tomarse la molestia de cazar para comer. ¿Muskrat le dará una lección?
¡Un joven pobre y hambriento tiene que pagar por el simple hecho de oler una sopa! ¡Aquí viene Hodja al rescate! ¿Qué hará para ayudar al joven?
¿Has visto alguna vez la cola peluda de un conejo? Es mullida como una bola de algodón. Según este cuento, los conejos tenían antes la cola larga como la de las ardillas.
El pobre príncipe parece no poder encontrar una VERDADERA princesa.¿Podrá ayudarlo un vegetal?
Tlacuache es un animal noble que siempre quiere ayudar. Coyote aprovecha su inocencia y siempre lo logra engañar.
Este cuento exagerado afroamericano habla de John Henry, un hombre tan grande como un roble vestido de overol. ¡Lee sobre el más forzudo constructor de ferrocarriles en el este, el oeste, el norte y el sur!
Dos dioses quieren gobernar una ciudad. Se organiza un concurso para decidir quién es el ganador. ¿El que resulte vencido será un buen perdedor?
Un sapo grande y cabezón vive burlándose y ofendiendo a todos los animales a su alrededor. Hasta que un buen día, por molestar a una pequeña hormiga aprende una gran lección.
Qué tal que te dieran de regalo una caja cerrada con candado? ¿Qué tal que te dijeran que nunca la abrieras? Pandora recibió de Zeus un regalo cerrado con candado. ¿Se fijará qué hay adentro?
Los tiburones y los delfines tienen cuerpos en forma de torpedos con aletas en sus espaldas. Ellos se deslizan a través del agua para atrapar a sus presas con sus dientes filosos. Pero a pesar de sus similitudes los tiburones y los delfines pertenecen a diferentes especies de animales: uno es un pez y obtiene el oxígeno del agua y el otro es un mamífero y obtiene el oxígeno del aire. El marino Kevin Kurtz guía a los lectores jóvenes para comparar y contrastar a esos depredadores del océano a través de impresionantes fotografías y con un texto simple, y real
La familia gorrión está lista para su viaje hacía el sur para pasar el invierno, pero el ala de Papá está lastimada y él no puede hacer el viaje. Él pide ayuda a los árboles. Uno por uno, los poderosos árboles, llenos de hojas, ¡le van diciendo que no! ¿Acaso alguno de los árboles ayudará a Papá gorrión? ¿Qué les pasará a los árboles egoístas que le dieron la espalda? Descubre por qué algunos árboles pierden sus hojas durante el invierno en este recuento de un relato del porqué.
The books in the Hola, English! series were written for Spanish-speaking children new to English and English-speaking children whose parents or teachers want to introduce a foreign language early on. Max and Sarah Build a Snowman teaches numbers and counting within the context of the familiar hide-and-seek game.
The Hola, English! series provides children with reasons to talk and things they will want to talk about. In Sleepy Barker, Barker the dog is awakened by one sound after another (howl, hoot, boom) but finally falls asleep after being reassured that mom and dad are there for him.
