Search Results: 3 books from 1 publisher. Learn more

To Have a Dog (Hungarian)

Ivona Brezinova (author), Zaur Deisadze (illustrator)

Publisher: International Step by Step Association ISBN: 9781931854184

Matthew wanted only one thing on Earth: a dog. He lived in a children's home, and they weren't allowed to have a real dog. The toy dog he got for Christmas was broken; the other animals he tried out as pets didn't live up to his expectations. He never ever thought about wanting a Mother or a Father until one day, when a couple came to adopt him, he decided to keep an open mind... Matyi egyetlen dologra vágyott: egy kutyára. Egy árvaházban lakott, és ott nem tarthattak kutyát. A játékkutya, amit karácsonyra kapott, elszakadt, a többi állatfajta, amit kipróbált, mint háziállatot, nem felelt meg elvárásainak. Sose gondolkodott azon, hogy anyukát és apukát is szeretne, de egy nap, amikor egy pár adoptálja õt, elhatározza, hogy nyitva tar tja a szemeit...

The Icicle (Hungarian)

Valery Voskoboinikov (author), Anne Linnamagi (illlustrator)

Publisher: International Step by Step Association ISBN: 9781931854399

Alex loves his mother very much and today is her birthday. He bundles up and sets out to find a job. He'll try anything to earn enough money for a present: bang his saucepan to the beat with street musicians, wash a car, anything!-until he discovers the perfect present to bring home to her... Alex nagyon szereti anyukáját, akinek ma van a születésnapja. A kisfiú felkerekedik, hogy munkát találjon. Mindenfélét megpróbál, hogy elegendő pénz keressen az ajándékra: utcazenél, autót mos – amíg rá nem jön, hogy mi lenne a tökéletes ajándék...

The Littlest One (Hungarian)

Halya Kruk (author), Manana Morchiladze (illustrator)

Publisher: International Step by Step Association ISBN: 9781931854061

It is very difficult to be the youngest, littlest one in the family. Yurchyk's sister and brother are too old to play with him now; they prefer to do other things. And his parents are too busy. His companion is just a puppy, a little dog named Klapovukh. Yurchyk's father says that being big isn't just about growing taller but about doing big things! It takes courage to do big things: Is little Yurchyk brave enough? Nem könnyű a legkisebbnek lenni a családban. Jani nővére és bátyja már túl nagyok ahhoz, hogy vele játsszanak, inkább más elfoglaltságot keresnek. Jani szülei is elfoglaltak. Egyetlen kis pajtása akad, kiskutyája, Boldi. Jani apukája szerint nagynak lenni nemcsak azt jelenti, hogy megnőni, hanem azt is, hogy nagy dolgokat csinálni. Bátorság kell a nagy dolgok véghezviteléhez: vajon elég bátor-e már Jani?