Something downright creepy is happening on campus. When Jake's girlfriend, along with several other students mysteriously disappears, he does some research.
As if being deaf weren't challenge enough, Lupe encounters rampant sexism while working on assignment with the police department. She's almost ready to throw in the towel! Then the cops need her talents as a lip-reader. She earns their respect by cracking a difficult case.