Carlos and Carmen have a hard time falling asleep in separate rooms. Once they solve that problem, they’re kept awake by a spooky noise. The twins get their mom and dad to help them solve the mystery of the noise, which turns out to be something not very scary at all. Translated by native Spanish speakers. Aligned to Common Core standards and correlated to state standards.
Carlos and Carmen get some unexpected news. They’re moving to a new house. The new house is big, red, and has one tire. What! A house with one tire?! The twins worry and worry but soon discover a house with one tire can be fun. Translated by native Spanish speakers. Aligned to Common Core standards and correlated to state standards.
Tío Alex is joining the Garcia family for a cookout, and he’s bringing a surprise. A big green surprise. At first, Carlos and Carmen are disappointed in the lumpy green surprise. But with their mom’s help and a few poles and stakes, the lump becomes a green surprise filled with fun. Translated by native Spanish speakers. Aligned to Common Core standards and correlated to state standards.
It’s been raining and raining and raining. When the sun finally peeks out from behind the clouds, Carlos and Carmen find their entire backyard is one big puddle. But the twins don’t mind once they discover it’s not just a puddle of water—it’s a puddle of fun! Translated by native Spanish speakers. Aligned to Common Core standards and correlated to state standards.
