Polar Slumber / Sueño Polar

Polar Slumber / Sueño Polar

Dennis Rockhill (author), Dennis Rockhill (illustrator)

Publisher: Raven Tree Press ISBN: 9781621676799

Read Now

Description

This is the bilingual (English/Spanish) version of Polar Slumber.<P><P>Looking out her window, a little girl is enchanted by the snow bear she created. As she falls asleep, this backyard snow bear becomes an integral part of her slumber. She explores the frosty arctic landscape in the bear's cozy company visiting snowy creatures and countryside. When paw prints are all that remain in the morning, we realize the power of imagination.

Reading Level
Lexile
475L
Fountas Pinnell Guided Reading
M
ATOS
3.2
DRA
28
Categories
Genre
Bedtime Picture Books
Interest Age
Ages 3-5 Ages 6-8
Grade
2nd Grade 3rd Grade
Subject
Language Arts
Language
English (US) Spanish
Fiction/Non-Fiction
Fiction
More Like This

Sueño Polar

Dennis Rockhill (author), Dennis Rockhill (illustrator)

Publisher: Raven Tree Press ISBN: 9781621671299

This is the Spanish only version of Polar Slumber. Looking out her window, a little girl is enchanted by the snow bear she created. As she falls asleep, this backyard snow bear becomes an integral part of her slumber. She explores the frosty arctic landscape in the bear's cozy company visiting snowy creatures and countryside. When paw prints are all that remain in the morning, we realize the power of imagination.

The Dark (Spanish)

Rouzanna Baghdasaryan (author), Manana Morchiladze (illustrator)

Publisher: International Step by Step Association ISBN: 9781931854849

Jonah, like many little boys, is afraid of the dark. His older brother, Gor, and his baby sister, Arpi, share the bedroom with Jonah. But it's still a scary place at night, what with monsters under beds and on chairs, and who knows what's lurking in the spooky cupboard? But when Gor promises Jonah his favorite toy soldier if he'll just try not to be afraid, Jonah is too excited to sleep. Will the scary dark keep Jonah in his bed? Juan, al igual que muchos chicos de su edad, le tiene miedo a la oscuridad. Gor, su hermano mayor y Arp, su hermana mas chiquita, comparten el cuarto con el. Pero por las noches la habitacion es un lugar temeroso, quien sabe si no hay monstruos debajo de las camas, o sobre las sillas... quien sabe que es lo que acecha desde el espantoso armario. Pero cuando Gor le promete a Juan su soldado favorito si su hermano intenta no tener miedo, Juan esta demasiado expectante como para poder dormirse. Podra la terrible oscuridad hacer que Juan se quede en su cama?

Un fiasco de bruja

Lorna Balian (author)

Publisher: Star Bright Books ISBN: 9781595720115

What can a little witch do when her witchy spells and potions don't turn out right? She just keeps on trying until it's time for bed. The readers then discover her true identity. A lovely surprise!

Polar Slumber

Dennis Rockhill (author), Dennis Rockhill (illustrator)

Publisher: Raven Tree Press ISBN: 9781621671282

Looking out her window, a little girl is enchanted by the snow bear she created. As she falls asleep, this backyard snow bear becomes an integral part of her slumber. She explores the frosty arctic landscape in the bear's cozy company visiting snowy creatures and countryside. When paw prints are all that remain in the morning, we realize the power of imagination.

The Dark

Rouzanna Baghdasaryan (author), Manana Morchiladze (illustrator)

Publisher: International Step by Step Association ISBN: 9781931854801

Jonah, like many little boys, is afraid of the dark. His older brother, Gor, and his baby sister, Arpi, share the bedroom with Jonah. But it's still a scary place at night, what with monsters under beds and on chairs, and who knows what's lurking in the spooky cupboard? But when Gor promises Jonah his favorite toy soldier if he'll just try not to be afraid, Jonah is too excited to sleep. Will the scary dark keep Jonah in his bed?

Antes del día en el zoológico

Catherine Ipcizade (author), Ben Hodson (illustrator)

Publisher: Arbordale Publishing ISBN: 9781934359617

Esta encantadora adaptación del clásico infantil, ‘Twas The Night Before Christmas, lleva a los lectores al zoológico, mientras que los preparativos para “el día en el zoológico” se están llevando a cabo. Pero las cosas no están yendo de acuerdo al plan…las llamas no dejan de escupir, las jirafas están babeando, y las cebras no están contentas con sus rayas. Mientras tanto, los encargados del zoológico corren a toda prisa de aquí para allá, limpian la pupú, hacen sonar las campanas anunciando la hora de comer, y tratan de bañar a los animales. Pero, ¿están escuchando los elefantes traviesos? De ninguna manera. Y por si ésto no fuera poco, un pobre cocodrilo confunde a una abeja con una mosca, así que en lugar de comerse su cena, ¡recibe un piquete en el ojo! ¿estará todo bien? ¿los encargados tendrán que pasar la noche en el zoológico? ¿el día al zoológico pasará sin ningún contratiempo?