Polar Slumber

Dennis Rockhill (author), Dennis Rockhill (illustrator)

Publisher: Raven Tree Press ISBN: 9781621671282

Sign in to Read

Description

Looking out her window, a little girl is enchanted by the snow bear she created. As she falls asleep, this backyard snow bear becomes an integral part of her slumber. She explores the frosty arctic landscape in the bear's cozy company visiting snowy creatures and countryside. When paw prints are all that remain in the morning, we realize the power of imagination.

Reading Level
Lexile
475L
Fountas Pinnell Guided Reading
M
ATOS
3.2
DRA
28
Categories
Genre
Bedtime Picture Books
Interest Age
Ages 3-5 Ages 6-8
Grade
2nd Grade 3rd Grade
Subject
Language Arts
Language
English (US)
Fiction/Non-Fiction
Fiction
More Like This

Polar Slumber / Sueño Polar

Dennis Rockhill (author), Dennis Rockhill (illustrator)

Publisher: Raven Tree Press ISBN: 9781621676799

This is the bilingual (English/Spanish) version of Polar Slumber.<P><P>Looking out her window, a little girl is enchanted by the snow bear she created. As she falls asleep, this backyard snow bear becomes an integral part of her slumber. She explores the frosty arctic landscape in the bear's cozy company visiting snowy creatures and countryside. When paw prints are all that remain in the morning, we realize the power of imagination.

The Dark

Rouzanna Baghdasaryan (author), Manana Morchiladze (illustrator)

Publisher: International Step by Step Association ISBN: 9781931854801

Jonah, like many little boys, is afraid of the dark. His older brother, Gor, and his baby sister, Arpi, share the bedroom with Jonah. But it's still a scary place at night, what with monsters under beds and on chairs, and who knows what's lurking in the spooky cupboard? But when Gor promises Jonah his favorite toy soldier if he'll just try not to be afraid, Jonah is too excited to sleep. Will the scary dark keep Jonah in his bed?

Sueño Polar

Dennis Rockhill (author), Dennis Rockhill (illustrator)

Publisher: Raven Tree Press ISBN: 9781621671299

This is the Spanish only version of Polar Slumber. Looking out her window, a little girl is enchanted by the snow bear she created. As she falls asleep, this backyard snow bear becomes an integral part of her slumber. She explores the frosty arctic landscape in the bear's cozy company visiting snowy creatures and countryside. When paw prints are all that remain in the morning, we realize the power of imagination.

The Dark (Albanian)

Rouzanna Baghdasaryan (author), Manana Morchiladze (illustrator)

Publisher: International Step by Step Association ISBN: 9781931854771

Jonah, like many little boys, is afraid of the dark. His older brother, Gor, and his baby sister, Arpi, share the bedroom with Jonah. But it's still a scary place at night, what with monsters under beds and on chairs, and who knows what's lurking in the spooky cupboard? But when Gor promises Jonah his favorite toy soldier if he'll just try not to be afraid, Jonah is too excited to sleep. Will the scary dark keep Jonah in his bed? Joni, si shume djem te vegjel, ka frike nga erresira. Vellai i tij i madh, Gori, dhe motra e vogel, Arpi, flene ne te njejten dhome me Jonin. Por sidoqofte eshte nje vend i frikshem naten, me perbindsha poshte shtratit dhe ne karrike, dhe kushedi cfare po fshihet ne dollap? Por kur Gori i premton Jonit lodren e preferuar: nje ushtar loder, vetem qe te provoje te mos kete frike, Jonin nuk e ze gjumi. A do ta mbaje erresira e frikshme Jonin ne shtrat?

The Dark (Russian)

Rouzanna Baghdasaryan (author), Manana Morchiladze (illustrator)

Publisher: International Step by Step Association ISBN: 9781931854825

Jonah, like many little boys, is afraid of the dark. His older brother, Gor, and his baby sister, Arpi, share the bedroom with Jonah. But it's still a scary place at night, what with monsters under beds and on chairs, and who knows what's lurking in the spooky cupboard? But when Gor promises Jonah his favorite toy soldier if he'll just try not to be afraid, Jonah is too excited to sleep. Will the scary dark keep Jonah in his bed? Иона, как многие другие мальчики, боится темноты. Его старший брат Гор и сестренка Арпи спят с ним в одной комнате. Но все равно ночью в ней страшно – вон какие чудовища притаились под кроватью и на стульях, да и кто знает, что прячется в этом жутком шкафу? Но когда Гор обещает, если Иона перестанет бояться, подарить ему игрушечного солдатика, о котором тот мечтает, мальчик от волнения не может заснуть. Хватит ли Ионе храбрости вылезти из своей постели в жуткой темноте?

The Dark (Spanish)

Rouzanna Baghdasaryan (author), Manana Morchiladze (illustrator)

Publisher: International Step by Step Association ISBN: 9781931854849

Jonah, like many little boys, is afraid of the dark. His older brother, Gor, and his baby sister, Arpi, share the bedroom with Jonah. But it's still a scary place at night, what with monsters under beds and on chairs, and who knows what's lurking in the spooky cupboard? But when Gor promises Jonah his favorite toy soldier if he'll just try not to be afraid, Jonah is too excited to sleep. Will the scary dark keep Jonah in his bed? Juan, al igual que muchos chicos de su edad, le tiene miedo a la oscuridad. Gor, su hermano mayor y Arp, su hermana mas chiquita, comparten el cuarto con el. Pero por las noches la habitacion es un lugar temeroso, quien sabe si no hay monstruos debajo de las camas, o sobre las sillas... quien sabe que es lo que acecha desde el espantoso armario. Pero cuando Gor le promete a Juan su soldado favorito si su hermano intenta no tener miedo, Juan esta demasiado expectante como para poder dormirse. Podra la terrible oscuridad hacer que Juan se quede en su cama?