Oranges for Everybody (French)

Oranges for Everybody (French)

Daiga Zake (Author)

Publisher: International Step by Step Association ISBN: 9781601950383

Read Now

Description

When Jimmy's mother brings home a bag of five beautiful oranges, he wants to keep them all for himself. But his instinct to share with his family and friends is too strong to resist—until he has no oranges left at all! This day, Jimmy will learn a lot about the gift of generosity. Quand la mère de Jim rentre un jour à la maison avec un sachet contenant cinq belles oranges, il veut les avoir toutes pour lui tout seul. Mais son désir de les partager avec sa famille et ses amis est plus fort que lui – à tel point qu'il ne va plus du tout lui en rester! Ce jour là, Jim va beaucoup en apprendre sur le don de générosité.

Reading Level
Lexile
100L
Fountas Pinnell Guided Reading
D
ATOS
1.3
DRA
6
Categories
Genre
Family Friendship Social Issues
Interest Age
Ages 3-5 Ages 6-8
Grade
1st Grade
Subject
Language Arts
Language
French
Fiction/Non-Fiction
Fiction
More Like This

To Have a Dog (French)

Ivona Brezinova (Author)

Publisher: International Step by Step Association ISBN: 9781601950208

Matthew wanted only one thing on Earth: a dog. He lived in a children's home, and they weren't allowed to have a real dog. The toy dog he got for Christmas was broken; the other animals he tried out as pets didn't live up to his expectations. He never ever thought about wanting a Mother or a Father—but one day, when a couple comes to adopt him—he decides to keep an open mind. . . . Matthieu ne veut qu'une seule chose au monde: un chien. Il habite dans une maison d'accueil où il n'est pas permis d'avoir un chien. Le chien en peluche qu'il a reçu pour Noël est déjà en morceaux. Les autres animaux favoris qu'il a reçus n'ont jamais fait l'affaire. Il n'a jamais songé à l'idée d'avoir des parents. Mais un jour, quand un couple se présente pour l'adopter, il commence à y songer…

The Doll's Nose (French)

Miranda Haxhia (Author)

Publisher: International Step by Step Association ISBN: 9781931854245

Mary wants to play with her friends Clara and Ana, but they're playing with their dolls, and Mary doesn't have a doll. Her mother suggests that she make one using wool and cotton and other things that they have around the house. So Mary makes a beautiful doll, but then she realizes: Her doll has to breathe, and how will it sneeze? What can she use for her lovely doll's nose? Marie veut jouer avec ses amies Clara et Anna, mais elles jouent avec leurs poupées et Marien'en a pas. Sa maman lui suggère d'en fabriquer une avec de la laine, du coton et d'autres objets qu'elles ont à la maison. Marie fabrique donc une belle poupée, mais elle réalise que sa poupée doit respirer; comment va t-elle éternuer? Que peut-elle utiliser pour faire un nez à sa belle poupée?

You Are a Really Good Friend of Mine (French)

Laura Liliom (Author)

Publisher: International Step by Step Association ISBN: 9781601950390

Her really good friend has moved far away to another country. What to do now? How can they stay friends without seeing each other? They learn that there is friendship in thinking about each other, in writing to each other, in remembering each others' favorite things, but most of all: it is in the heart. Sa meilleure amie est partie vivre dans un autre pays. Que faire maintenant? Comment resté amies sans se voire? Elles apprennent qu'il y a de l'amitié à penser l'une à l'autre, à s'écrire, à se rappeler leurs choses favorites et que par-dessus tout l'amitié est une affaire de coeur.

Oranges For Everybody (Spanish)

Daiga Zake (Author)

Publisher: International Step by Step Association ISBN: 9781601950765

When Jimmy's mother brings home a bag of five beautiful oranges, he wants to keep them all for himself. But his instinct to share with his family and friends is too strong to resist-until he has no oranges left at all! This day, Jimmy will learn a lot about the gift of generosity. Cuando la madre de Jimmy trae a casa una bolsa con cinco hermosas naranjas, él se las quiere quedar todas. Pero el instinto de compartir con su familia y amigos es demasiado fuerte como para resistirlo- ¡hasta que no le quedan más naranjas! Este día, Jimmy aprenderá un montón acerca del don de la generosidad.

To Have a Dog (Czech)

Ivona Brezinova (author), Zaur Deisadze (illustrator)

Publisher: International Step by Step Association ISBN: 9781601950192

Matthew wanted only one thing on Earth: a dog. He lived in a children's home, and they weren't allowed to have a real dog. The toy dog he got for Christmas was broken; the other animals he tried out as pets didn't live up to his expectations. He never ever thought about wanting a Mother or a Father-but one day, when a couple comes to adopt him-he decides to keep an open mind... Matěj si z celého srdce přál jedinou věc. Mít pejska. Bydlel v dětském domově, kam opravdoví pejsci nesměli. Dostal sice plySového pejska k vánocům, byl ale rozbitý. Matěj se pokusil chovat jiná zvířátka, to vSak nebylo ono. Nikdy nemyslel na to, Ye by chtěl mámu nebo tátu. AY jeden den, kdyY ho pán s paní přiSli adoptovat, rozhodl se, Ye to zkusí...

To Have a Dog (Polish)

Ivona Brezinova (Author), Zaur Deisadze (Illustrator)

Publisher: International Step by Step Association ISBN: 9781601951069

Matthew pragnął tylko jednej rzeczy na świecie: mieć psa. Mieszkał w domu dziecka, gdzie nie wolno mieć prawdziwego psa. Zabawka, którą otrzymał na Boże Narodzenie, okazała się zepsuta, inne zwierzęta, które miał, nie cieszyły go. Nigdy nie myślał o tym, żeby mieć matkę lub ojca. Ale pewnego dnia, kiedy przyjechało małżeństwo, żeby go adoptować, zdecydował się skorzystać z tej szansy... Matthew wanted only one thing on Earth: a dog. He lived in a children's home, and they weren't allowed to have a real dog. The toy dog he got for Christmas was broken; the other animals he tried out as pets didn't live up to his expectations. He never ever thought about wanting a Mother or a Father—but one day, when a couple comes to adopt him—he decides to keep an open mind…