Ocean Whisper / Susurro del océano

Dennis Rockhill (author), Dennis Rockhill (illustrator)

Publisher: Raven Tree Press ISBN: 9781621676805

Sign in to Read

Description

This is the bilingual (English/Spanish) version of Ocean Whisper.<P><P>Enter a dreamy underwater world of friendly whales and colorful ocean plant life. A boy's fish bowl and whale poster transform his room and bed into an undersea dreamscape. Travel along as he crosses grand aquatic vistas and encounters wondrous ocean creatures.

Reading Level
Lexile
675L
Fountas Pinnell Guided Reading
P
ATOS
4.4
DRA
38
Categories
Genre
Animals, Birds & Insects Nature Picture Books
Interest Age
Ages 3-5 Ages 6-8
Grade
3rd Grade 4th Grade
Subject
Language Arts
Language
English (US) Spanish
Fiction/Non-Fiction
Fiction
More Like This

Susurro del océano

Dennis Rockhill (author), Dennis Rockhill (illustrator)

Publisher: Raven Tree Press ISBN: 9781621676812

This is the Spanish only version of Ocean Whisper.<P><P>Enter a dreamy underwater world of friendly whales and colorful ocean plant life. A boy's fish bowl and whale poster transform his room and bed into an undersea dreamscape. Travel along as he crosses grand aquatic vistas and encounters wondrous ocean creatures.

En mi jardín trasero

Valarie Giogas (author), Katherine Zecca (illustrator)

Publisher: Arbordale Publishing ISBN: 9781934359549

Los cachorritos del perro pertenecen a una camada, pero ¿cómo se les dice a los bebés de los zorrillos y cuál es el nombre de su grupo? Esta brillante, y rítmica historia nos cuenta justamente ésto. Contando del uno al diez, la historia nos presenta a los animales de nuestro jardín trasero que nos son familiars por sus bebés y sus nombres de grupo.

El mejor nido

Little Kitty Big Cat (author), Scotti Cohn (illustrator)

Publisher: Arbordale Publishing ISBN: 9781934359624

Hace tiempo, los nidos de las urracas eran la envidia de todas las otras aves. Para ayudar a las otras aves, Magui Urraca pacientemente les explicó como construir un nido. Pero algunas aves eran impacientes y se fueron volando sin escuchar todas las instrucciones, razón por la cual, hasta este día, los nidos de las aves son de muchas formas y tamaños diferentes. Esta historia ingeniosa de recontar un viejo cuento popular inglés nos enseña la importancia de escuchar cuidadosamente.

Patas, garras, manos, y pies

Kimberly Hutmacher (author), Sherry Rogers (illustrator)

Publisher: Arbordale Publishing ISBN: 9781607180432

Comienza con el pie derecho! Únete a los animales con el retozo divertido de pies: corriendo, saltando, brincando, y luego descansando, justo como lo hacen los bichos y las criaturas que figuran en Kimberly Hutmacher, Patas, garras, manos, y pies. Acompáñanos en este sueño a un viaje emocionante desde la mañana hasta la noche usando las manos y los pies justo como las ardillas, monos, ratas, arañas, ranas, pingüinos, elefantes, leones, canguros, pandas, y águilas. Viaja a la selva exuberante, a la sabana africana, al interior australiano, y a la region congelada de la antártica. Finalmente, mientras el sol baja, acurrúcate bajo las cobijas y mientras dormitas recordarás a los animales jugando, inspirado por las ilustraciones imaginativas de Sherry Rogers. Después de todo, hasta los animales salvajes necesitan algún tiempo para descansar ¡después de un día de juego rápido con los pies!

Como usan los animales sus aletas? (How Do Animals Use Their Flippers?)

Lynn Stone (author)

Publisher: Rourke Publishing ISBN: 9781627174466

Describes To Young Readers What Flippers Look Like, That Some Animals Use Flippers To Swim Or Crawl And Tells Of Different Animals That Have Flippers.

The Rain Forest Party / Fiesta en el bosque tropical

Lorraine Dey (author), Lorraine Dey (illustrator)

Publisher: Raven Tree Press ISBN: 9781621671305

This is the bilingual (English/Spanish) version of The Rain Forest Party. There is also a vocabulary page at the end of the book. Hector-Armando was a little Armadillo who wanted to find his special talent that he could share with his friends at the big rain forest party. As he walked into the forest he noticed his friends were all busy collecting things and practicing their own talents to get ready for the big party. As he came upon his many friends, he would try to do the same things they were doing, but he just wasn't fast enough, or his legs were too short, or he wasn't tall enough. He tried again and again, but became sad to realize he may not have any special talents. He curled up to hide and suddenly became aware of a hidden talent that was there all along. Something mother nature gave him but he forgot about. He would share a very special talent with friends at The Rain Forest Party.