Tex, Indi, and Kate brainstorm what to do for Kate's birthday party. They decide to have a cool party with popsicles and running through the sprinkler.
Arizona and Mareya's perfect potluck picnic doesn't go as perfectly as they'd hoped. Everyone brings potato salad!
Arizona can't help feeling envious of a girl at camp -- then finds out the girl admires her, too.
Max can't find his friends on his birthday. Then he discovers they were throwing a surprise party for him!
Felix is excited to try out his new rain boots but he gets his foot stuck in one. After his friends successfully pull it off they find Mindy's acorns inside.
Felix, Max, and Harriet knit a birthday present for their friend, Mrs. Mole.
Bear picks plums from his tree and shares them with his friends. By sharing he is able to put together the perfect lunch.