Times are hard for Mommy, Daddy, and Ivan. They live in a tiny apartment and only have room for an imaginary dog, Ronny, who behaves badly—especially at night. They love him, anyway. One day they are able to move to a larger apartment and have room for The Real Ronny! A real dog! He’s wonderful, of course. And they love him. But sometimes you can’t help missing the things you left behind. Les temps sont difficiles pour maman, papa et Ivan. Ils habitent un tout petit appartement et n’ont de place que pour un chien imaginaire, Ronny, qui d’ailleurs se comporte très mal – surtout la nuit. Ils l’aiment tous quand même. Un jour ils sont capable d’aménager dans un plus grand appartement et on enfin de la place pour un vrai Ronny ! Il est magnifique, bien sure. Et ils l’aiment tous. Mais des fois on ne peut s’empêcher de penser au passer.
