The Littlest One (Ukrainian) by Halya Kruk (author), Manana Morchiladze (illustrator)
It is very difficult to be the youngest, littlest one in the family. Yurchyk’s sister and brother are too old to play with him now; they prefer to do other things. And his parents are too busy. His companion is just a puppy, a little dog named Klapovukh. Yurchyk’s father says that being big isn’t just about growing taller but about doing big things! It takes courage to do big things: Is little Yurchyk brave enough?
Дуже важко бути наймолодшим, найменшим у сім`ї. Братик і сестричка Юрка є надто дорослі, щоб гратися з ним зараз; вони віддають пеервагу іншим речам. Його бактьи також дуже зайняті. Його другом є лише маленьке щеня, маленький песик на ім`я Клаповух. Тато Юрчика каже, що бути великим, зовсім не означає лише рости вгору, але й робити великі речі! Потрібна відвага, щоб робити великі речі: чи вистачить її у Юрчика?
