Dorothy and the Glasses (Russian) by Ivona Brezinova (author), Mentor Llapashtica (illustrator)
Mommy, Daddy, and Dorothy’s brother, Martin, all wear glasses. But not Dorothy. She knows that glasses make people see better, and she wants to see better, too. Never mind that she can see perfectly without them. She feels like an outsider in her own family, and so she draws glasses on her face and on all her toys. But when she tries on her Daddy’s glasses, she gets a big surprise!
Все носят очки – и мама, и папа, и брат Дороти Мартин. А Дороти не носит. Она знает, что в очках люди лучше видят, и тоже хочет видеть лучше. Неважно, что она и без них прекрасно видит. Она чувствует себя чужой в своей семье, и поэтому рисует очки и на своем лице, и на всех своих игрушках. Но когда она надевает папины очки, её ожидает большой сюрприз!
