by Halya Kruk (author), Manana Morchiladze (illustrator)
It is very difficult to be the youngest, littlest one in the family. Yurchyk’s sister and brother are too old to play with him now; they prefer to do other things. And his parents are too busy. His companion is just a puppy, a little dog named Klapovukh. Yurchyk’s father says that being big isn’t just about growing taller but about doing big things! It takes courage to do big things: Is little Yurchyk brave enough?
Teško je biti najmanji i najmlađi u porodici. Jurčukova sestra i brat bili su suviše odrasli da se igraju s njim; više su ih zanimale druge stvari. Njegovi roditelji su bili prezauzeti. Jedini prijatelj mu je bilo štene, mali pas po imenu Klapovluki. Jurčukov tata mu je objasnio da biti veliki ne znači samo porasti, već i činiti velika dela! Treba imati hrabrosti za velika dela: da li je mali Jurčuk dovoljno hrabar?
