by Rouzanna Baghdasaryan (author), Manana Morchiladze (illustrator)
Jonah, like many little boys, is afraid of the dark. His older brother, Gor, and his baby sister, Arpi, share the bedroom with Jonah. But it’s still a scary place at night, what with monsters under beds and on chairs, and who knows what’s lurking in the spooky cupboard? But when Gor promises Jonah his favorite toy soldier if he’ll just try not to be afraid, Jonah is too excited to sleep. Will the scary dark keep Jonah in his bed?
Jona se, kao i vecina malih decaka plasio mraka. Spavao je u istoj sobi sa starijim bratom Gorom i mlađom sestrom Arpi. I pored toga soba je nocu bila zastrasujuce mesto; sta raditi sa cudovistima ispod kreveta i na stolicama? I ko zna sta se krije u ormanu? Kada je Gor obecao da ce Joni dati svoju omiljenu igracku vojnika, ako prestane da se plasi, Jona je bio previse uzbuden da bi zaspao. Hoce li zastrasujuci mrak zadrzati Jonu u krevetu?
