by Halya Kruk (author), Manana Morchiladze (illustrator)
It’s very difficult to be the youngest, littlest one in the family. Yurchyk’s sister and brother are too old to play with him now; they prefer to do other things. And his parents are too busy. His companion is just a puppy, a little dog named Klapovukh. Yurchyk’s father says that being big isn’t just about growing taller but about doing big things! It takes courage to do big things: Is little Yurchyk brave enough?
Este foarte greu să fii cel mai mic în familie. Sora şi fratele lui Yurchyk sunt prea mari să se joace cu el, ei au alte preferinţe. Iar părinţii lui sunt prea ocupaţi. Compania lui este un căţel, pe nume Klapovukh. Tatăl lui Yurchyk spune că a fi mare nu înseamnă doar să creşti în înălţime ci înseamnă să faci lucruri mari! Să faci lucruri mari cere curaj: oare Yurchyk e destul de curajos?
